1每班开机前必须逐点检查各润滑部分，并按期对各齿轮箱、减速机补充润滑剂，必要时给于更换。

Antes de operar la máquina bloquera principal, es necesario revisar individualmente cada componente de lubricación. Las cajas de engranajes y los reductores deben lubricarse periódicamente y reemplazarse si es necesario.

2开机前必须检查每个感应器及行程开关是否正常.

Es necesario verificar cada sensor y cada interruptor de límite de posición para verificar si funcionan con normalidad o no antes de ponerlos en funcionamiento.

3每班检查,压头紧固螺丝是否紧固、振动电机螺丝是否松动、振动台上的动静台的压条和连接螺丝是否松动，应紧固，防止振断、送料小车内是否铁块等杂物、破拱是否活动自如、固定螺丝是否松动。底模安装螺丝是否松动、锁紧度是否正确，各油管接头是否漏油、油箱电磁阀及各大小油泵是否有滴漏现象、对渗油部位应重新紧固油管接口。

Por turno, verifique si el cabezal de compactación aprieta los tornillos o no, si los tornillos del motor de vibración están flojos o no, si la tira de ajuste de la plataforma de acción en el establo de vibración y los tornillos de conexión están flojos o no, si es así, apriételos para evitar fallas de vibración. Y los trabajadores también deben verificar si hay placas de acero u otros elementos diversos en la caja de llenado, si el rompedor de arco puede moverse libremente o no, si los tornillos de fijación están flojos o no, si los tornillos de instalación del molde inferior están flojos o no y el grado de bloqueo es correcto o no. Cada una de las conexiones de aceite tiene fugas de aceite o no, la válvula del solenoide del tanque de aceite y todas las bombas de aceite grandes y pequeñas tienen fugas o no. Para la parte de la fuga de aceite, la conexión de aceite debe apretarse de nuevo.

4.每班检查送板机每个板钩（俗称'鸟头）是否活动自如,检查送砖机传动链条及拖动链条的松紧度,必要时给于调整.

Verifique cada turno si cada gancho de tabla (comúnmente conocido como cabeza de pájaro) del transportador de paletas puede moverse libremente, verifique el grado de elasticidad de las cadenas de arrastre y transmisión del transportador de paletas, ajústelas si es necesario.

5生产过程中不定时的巡检各运行部件、及各电器设备，做到听、闻、看，检查活动部位润滑情况及磨损情况，能做到提前预防.

Revisar todas las piezas de operación y todos los departamentos de electrodomésticos antes de tiempo durante el proceso de producción. Verificar la lubricación y el desgaste de las piezas activas mediante escucha, olfato y observación, para prevenir averías en la máquina.

6.每班下班后必须彻底清理设备卫生，及时清理废料，保证成型机前后的清洁,以免造成混凝土结块,而影响使用.

Después de cada turno de trabajo es necesario limpiar completamente el equipo, limpiar los restos a tiempo para mantener la máquina principal limpia antes y después de su uso, evitar la formación de grumos en el hormigón que afecten el uso de la máquina.

7.设备主要零部件的润滑部位及周期.

La carcasa del lubricante y el tiempo de ciclo de los principales accesorios del equipo.